Windows の WSL みたいに MacOS でも軽快に（VirtualBoxやParallelsほどおおげさでなく）Ubuntuを使いたい。 と思っていたら Multipass を使えばよいだけだった。